필리핀 여행 전에 꼭 알아야 할 필수 단어 & 현지 표현 총정리

 

안녕하세요, 로웰이에요 :)
오늘은 필리핀 여행 준비하시는 분들을 위한 초간단 실전 회화 표현 & 유용한 단어를 소개해보려고 해요!

필리핀은 영어도 통하지만, 현지 언어인 타갈로그(Tagalog) 를 조금이라도 알면 현지인들과 더 친근하게 소통할 수 있고, 때론 흥정에서도 유리해지기도 해요.
게다가, "어? 이 사람 타갈로그도 아네?" 하는 깜짝 반응을 보는 재미도 있답니다 ㅎㅎ

그럼 바로! 여행 중 알아두면 좋은 표현들, 상황별로 정리해볼게요.

---

🏨 1. 기본 인사말 & 예의 표현

한국어 /타갈로그(Tagalog)/발음

안녕하세요	Kamusta	까무스타
감사합니다	Salamat	살라맛
네 / 아니요	Oo / Hindi	오오 / 힌디
미안합니다	Pasensya na	빠센샤 나
제발요	Pakiusap	빠키우삽
천만에요	Walang anuman	왈랑 아누만
좋아요 / 괜찮아요	Ayos lang	아요스 랑

 

Tip
Kamusta ka? (까무스타 까?) = 잘 지냈어요?
친한 느낌 줄 때 좋아요!

---

🍽️ 2. 식당에서 자주 쓰는 말

한국어/타갈로그/발음

 

메뉴판 주세요	Patingin ng menu	빠띵인 응 메뉴
이거 뭐예요?	Ano ito?	아노 이또?
맵지 않게 해주세요	Huwag masyadong maanghang	후왁 마샤도 마앙항
물 주세요	Tubig, please	투빅, 플리즈
맛있어요!	Masarap!	마사랍!
계산서 주세요	Pabill, please	빠빌, 플리즈

 

Tip
'Masarap!' 이라고 하면 음식 칭찬으로 최고예요.
어디서든 통합니다 :)

---

🛍️ 3. 쇼핑/시장 표현

한국어/타갈로그/발음

 

얼마예요?	Magkano ito?	막까노 이또?
깎아주세요	Tawad naman	따와드 나만
너무 비싸요	Ang mahal naman	앙 마할 나만
좋아요, 살게요	Sige, bibilhin ko	시게, 비빌힌 꼬

 

Tip
시장에서는 영어도 되지만, Tawad naman~ 한 마디면 흥정 성공률이 확 올라가요!

---

🚕 4. 교통/택시에서 쓰는 말

한국어/타갈로그/발음

 

여기로 가주세요	Pakihatid po dito	빠키하띠드 뽀 디또
얼마예요?	Magkano pamasahe?	막까노 빠마사헤?
미터 켜주세요	Pakigamit ng metro	빠키가밋 응 메트로
정류장이 어디예요?	Saan ang sakayan?	싸안 앙 사카얀?

 

---

🏥 5. 긴급 상황 시 유용한 말

한국어타갈로그발음

도와주세요!	Tulong!	뚤롱!
아파요	Masakit	마사킷
병원 어디예요?	Saan ang ospital?	싸안 앙 오스피탈?
약국 어디예요?	Saan ang botika?	싸안 앙 보띠까?

 

Tip
긴급 상황에서는 영어가 우선이지만, Tulong! 외치면 주위에서 금방 도와줍니다.

---

💡 로웰’s 팁

• 필리핀은 지역마다 방언도 있고, 영어와 타갈로그가 섞인 ‘따글리쉬(Taglish)’도 많이 사용돼요.
  예: "Let's eat na!" → 영어 + 타갈로그 혼합
• 한국어를 조금 아는 분들도 많아서, 간단한 타갈로그만 섞어도 금방 친해질 수 있어요 :)
• 관광지, 리조트 등에서는 영어로 다 해결 가능하지만, 시장, 현지 식당, 로컬 교통 이용할 때는 타갈로그가 빛을 발해요✨
• 음성 번역 앱이나 구글 번역기 미리 다운로드 해두는 것도 추천해요!

---

✈️ 마무리하며...

필리핀 여행을 더 풍부하게 만들고 싶다면, 단어 하나라도 입 밖으로 내보세요 :)
특히 음식점, 마트, 시장, 로컬 장소에선 현지인과의 짧은 대화가 여행의 하이라이트가 되기도 하니까요!

"Salamat po!" 한 마디로 미소 짓는 현지인의 반응, 정말 감동적이랍니다.
즐거운 필리핀 여행 되세요 🇵🇭✨